''أنا ولدك يا بابا''غير مدبلج للدارجة التونسية مثل ''قطوسة الرماد'' و ''حبك درباني'' إلا أن أغنية الجينيريك تونسية وهي من غناء صالح الفرزيط ومن كلمات هادي هلال وألحان يوسف أسمروس.
وقال محمد دريرة المسؤول عن البرمجة في نسمة إن الإمكانيات لم تسمح بدبلجة المسلسل لذلك تم إضفاء لمسة تونسية عليه من خلال عنوانه ''أنا ولدك يا بابا'' وأغنيته.
وحاز المسلسل التركي ،الذي ستدوم حلقته الواحدة قرابة الساعتين، على أحسن إنتاج درامي في تركيا سنة 2012-2013 كما تحصل على جائزة أفضل ممثل درامي تركي.
وتروي أحداث المسلسل البوليسي الذي يتضمن حب ودراما وتشويق، قصة رجل يسعى لإنقاذ والده بعد أن زج بالسجن ظلما.
هذا وستبث حلقته الأولى يوم السبت 21 أكتوبر الجاري على الساعة 20:50.